SIMA 2007
巴黎第72屆國際農牧業設備及技術展

主辦機構
    SIMA 國際農牧業設備及技術展由法國愛博展覽集團（Exposium）主辦。
    愛博集團是法國領先的展覽公司，目前舉辦100多個國際性展會, 其中十多個展會在法國以外的國家舉辦。集團的年銷售額達1，70億歐元, 全年展會累計參展商達18000家, 來自全球100多個國家；全年展會累計參觀者達160萬人，來自近200個國家。
    愛博集團在眾多經濟領域內辦展，如工業設備、電子、信息、新技術、食品加工及銷售、公共工程、農業、園林園藝、包裝、服務和娛樂、旅游等。其中一些展會品牌已馳名世界，得到了國際的公認：如SIAL食品展，EMBALLAGE包裝技術展， SIMA農牧業設備及技術展，INTERMAT工程機械展和CARTE智能卡展等。

三展合一，規模盛大
    在農牧業方面，愛博集團在法國有三個很成功的專業展：SIMA展，以農業機械及農用物資為主；SIMAGENA展，畜牧業，以牛羊育種、防疫和飼料為主；SIMAVIP展，以工業化快速飼養技術及設備為主。自1997年開始，這三個專業展同時同地展出，取得了極大的成功。
    2005年的展會，來自44個國家的1 375家企業和機構參加了展會，其中44%為國際參展商，展出面積220 000平方米；世界197 854名觀眾參觀了展會，其中49 100名為國際觀眾，占25%，來自108個國家。SIMAGENA展區256家養殖戶參展，展出了來自產奶區和產肉區的483頭牛；同時還展出了110只羊。
    2007年展會將于明年3月4日至3月8日在巴黎北郊維勒班展覽中心舉辦，屆時將會有更多展商和觀眾參加展會，同時也將迎來更多的中國參展企業。作為世界知名的農展， SIMA展已經成為專業展商展示和專業觀眾尋找新產品、新技術的專業盛會。

目標展商和觀眾
    SIMA的目標展商主要包括：設備制造商、機械生產商、農機經銷商和出口商、農業物資、設備、畜牧產品和設備、服務。
    SIMAGENA的目標展商主要包括：基因和養殖選擇機構、健康機構、牛羊飲食制造商。
    展會的目標觀眾包括：
    1、農業經營者：大型種植場、牛養殖商、水果和蔬菜種植商、農村治理和林業管理人員。
    2、專業人士：農業和林業工程的企業家、租讓商/經銷商、進口商、交易商和合作社、農業組織、農機裝配商/生產商

展出內容
    本展展出與種植業及養殖業有關的各種設備、物資、種畜。
    1、農用機械和運輸機械、拖拉機和其它牽引設備；運輸及儲運機械；配件和組裝件等
    2、農村林業養護經營的各種工具和設備；配件和組裝件等
    3、農業作物機械和設備；耕種、栽植、撒化肥機械；收割、曬干和收割后續機械；各種農用電動工具；配件和組裝件等；種植機械和設備；糧食、果蔬、花卉、林木；播種機械；收割機械；灌溉和水泵；植物噴灑及防護；花卉和蔬菜 用機械和設備；林業和農村綠化機械；存儲設備；配件和組裝件等
    4、牛羊育種、防疫和飼料、擠奶設備；種畜飼料；畜牧防疫及保健、飼養業及飼料工業、各類家禽及牲畜的飼養設備；飼料；營養輔料；飼料生產工藝；飼料工廠；農用小型飼料設備；原料及各種飼料成品；質量檢測及監控等

展會活動
    展會期間主辦機構還為展商和專業觀眾組織了多種多樣的專題會議，既為參展商提供了宣傳新技術新產品的機會，同時又為參觀觀眾尋求合宜的產品提供了方便，同時還有利于國際業內人士的相互溝通。2007年展會的活動正在籌劃中，我們將及時通過我們的中文網站進行介紹。

展會網站：歡迎登錄展會的英文或法文網站查詢：www.simaonline.com

SIA國際農業展：在SIMA展的同期，巴黎凡爾賽門展覽館也在舉辦一個以農、牧、漁、蔬、土特產品為展示對象的大型展會，向公眾開放。該展1964年創辦，每年一屆，2005年來自30個國家的參展商1079家，14,7萬平方米，來自99個國家的觀眾62萬人。圍繞展會的中心活動，是創始于1870年的農業大獎賽。兩展同期同城舉辦，形成法國初春一道熱烈的風景線。該展的專業網址為：www.salon-agriculture.com，有興趣者可登錄查詢相關信息。

展會在華的觀眾服務
巴黎國際農牧業設備及技術展在華代理為法國國際專業展促進會駐華代表團/法國歐西瑪特有限公司北京代表處。我公司將為希望參展和參觀的中國專業機構和專業人士提供有關展會的信息、資料，提供展會邀請登記卡，協助辦理參觀預登記，協助辦理簽證邀請函等。
歡迎來電、來函咨詢。
 
法國國際專業展促進會駐華代表團
法國歐西瑪特公司北京代表處
聯系人：婁一凡 小姐（lillianlou@eucimat.link263.com）, 盧曉成 先生
地址：北京朝陽門外大街20號 聯合大廈710室   郵編：100020
電話：（010）65885968/5969，65880467       傳真：（010）65885970
中文網址：www.promosalons-china.com  外文網址：www.promosalons.com