關于邀請參加第九屆重慶•中國西部國際農產品交易會
暨第十二屆重慶名特優新產品迎春展銷會的函

各有關單位：
由國家農業部和重慶市人民政府共同主辦、國家商務部支持的“第九屆重慶•中國西部國際農產品交易會暨第十二屆重慶名特優新產品迎春展銷會”將于2010年1月15—18 日在重慶國際會展中心舉行。
“重慶•中國西部國際農產品交易會”（簡稱“西部國際農交會”）已連續成功舉辦八屆，在全國的影響力越來越大，已成為中國品牌農產品交易盛會。特別是2007年將會場遷至南坪國際會展中心以來，每屆進場采購觀眾都超過25萬人次，開創了重慶所有展會觀眾人數之最。僅上屆展會，參展企業就超過2000家，現場直接交易近2億元，簽訂各類訂單超過300億元。受到國家農業部的充分肯定和廣大參展客商的高度評價和認可。
“重慶名特優新產品迎春展銷會”（簡稱“迎春展銷會”）已連續成功舉辦十一屆，對促進全國各地名特優新產品與市場的對接，優化商貿流通服務水平，豐富重慶節日市場發揮了重要作用。
為了充分發揮“西部國際農交會”和“迎春展銷會”平臺作用，打造重慶知名品牌盛會，為廣大農產品、名優特新產品生產經營企業進一步開拓市場，同時豐富廣大市民節日購物市場，經研究決定，自2010年起，將“西部國際農交會”和“迎春展銷會”合并舉辦，以期達到整合資源，搭建立足西部、覆蓋全國并具有國際影響力的農產品、名特優新產品展示展銷平臺的目的。合并后的“西部國際農交會”和“迎春展銷會”必將開創規模更大、人氣更旺、輻射更廣、實效性和影響力更強的更高局面。
本屆展會以“綠色生態、品牌創新、擴大內需、合作共贏”為主題，以企業展示展銷為主體，以豐富市民春節市場、擴大內需為目的，以推動世界知名農業企業投資重慶，分享重慶及中國經濟率先復蘇帶來的無限商機為宗旨。與往屆一樣，本屆展會舉辦時間定在元旦與春節之間，是廣大市民集中采購年貨的時段，同時，組委會還將組織專人邀請境內外專業采購商團、連鎖經營機構前來采購洽談，使人氣、現場交易、大額訂單等各方面在往屆基礎上再創新高。
在此，誠摯邀請貴單位前來參加本次盛會。
特此邀請！

第九屆重慶•中國西部國際農產品交易會
暨第十二屆重慶名特優新產品迎春展銷會
參展細則

一、時間、地點
布展時間：2010年1月12日—14日
展出時間：2010年1月15日—18日
撤展時間：2010年1月18日12：00—20：00
地點：重慶國際會展中心
二、主題
綠色生態、品牌創新、擴大內需、合作共贏
三、組織形式
（一）主辦單位：國家農業部、重慶市人民政府
（二）支持單位：國家商務部
（三）承辦單位：重慶市農業委員會、重慶市商業委員會
（四）成員單位：市林業局、市水利局、市糧食局、市扶貧辦、市鄉鎮企業局、市氣象局、市供銷總社、市工商聯、市長江農工商集團公司、市氣象局、市外經貿委、市公安局、市政府新聞辦、市經信委、市交委、市市政委、市工商局、市質監局、市衛生局、南岸區人民政府、重慶市各區縣人民政府。
（五）組織實施：重慶市全球采購促進中心、重慶國際會展廣告有限公司
四、領導機構
主    任： 馬正其   重慶市委常委、重慶市人民政府副市長
副 主 任： 周慕冰   重慶市人民政府副市長     
牛  盾   農業部副部長 
高虎城   商務部副部長
秘 書 長： 陳和平   重慶市人民政府秘書長
副秘書長： 丁先軍   重慶市政府副秘書長
           夏祖相   重慶市農委主任
           周克勤   重慶市商委主任
五、參展范圍及條件
（一）參展范圍
1、農產品、食品、畜牧漁業產品、名優特新產品、農業生產資料、農業機械、食品加工機械等。
2、農業招商項目
（二）參展條件
參展企業具有企業法人營業執照；食品生產、經營企業必須具有生產許可證、衛生許可證；擁有國家、省市知名商標的企業優先；擁有在行業中技術水平處于領先產品的企業優先。
五、配套活動
展會期間，除現場展示展銷外，組委會還將組織系列論壇及專題活動，大額訂單及農業投資項目簽約活動。
六、活動宣傳
為進一步擴大影響，提高實效，組委會將在電視、電臺、報刊、網站等發布系列廣告和宣傳，并進行大規模現場氛圍營造。在確保專業觀眾到場洽談的同時，組織和吸引重慶及周邊市民前往參觀采購。
七、參展費用
（一）展位費
國際標準展位（3m×3m）：室內4800元/個; 室外4000元/個
室內光地（36 m2起租）： 480元/ m2;
室外光地（36 m2起租）： 400元/ m2
注：雙開口加收10%展位費
（二）現場廣告
充氣柱：1500元/個 彩虹門：2500元/個
喜慶風（寶）：2000元/個 廣場燈桿吊旗（50面）廣告：5000元
所有證件廣告：15,000元 展館序廳巨幅廣告(8m×8m)：21000元/ 幅
展館序廳吊旗（1m×1.5m，共100幅）廣告：25000元/ 幅 展館序廳橫幅廣告：11 m×1.8 m：6000元/條；
20 m×1.8 m：10800元/條
24 m×1.8 m：12800元/條
開幕式背景板背面（16m×7m）面向展館方向畫面廣告：20000元 展館玻璃外墻巨幅廣告（100 m2起定）：
300元/ m2
10條公交車內吊旗廣告（與組委會各半）：20,000元 
（三）會刊廣告
封底：10000元 封二：8000元 封三：5000元
首頁：4000元 內頁：3000元/P 內頁半版：2000元
八、參加手續
請各單位仔細閱讀參加細則后認真填寫報名回執，并將參加費用匯至組委會指定帳號，將回執連同付款憑證復印件快遞或傳真至組委會，經組委會核實后，按照先報名、先到款、先安排的原則進行安排。
組委會指定帳戶：
戶  名：重慶國際會展廣告有限公司
開戶行：建行重慶市高新區支行
帳  號：50001043600050019184
九、聯絡方式
第九屆重慶•中國西部國際農產品交易會暨第十二屆重慶名特優新產品迎春展銷會組委會
地  址：重慶市高新區陳家坪帝豪名都27層
郵  編：400039
聯系人：王麗 15902322131
電  話：023—68653068